Vient de paraître: 

Patrick Morantin, Lire Homère à la Renaissance. Philologie humaniste et tradition grecque (Travaux d'Humanisme et Renaissance, 575), Genève: Droz.

A partir de l’examen des annotations apposées par les humanistes Vettor Fausto et Guillaume Budé sur leur exemplaire personnel de l’editio princeps d’Homère, l’ouvrage s’attache à comprendre le mode de lecture et la démarche philologique des deux humanistes. Considérant qu’une certaine philosophie de l’histoire, marquée par l’idée de progrès et par l’historicisme, biaise notre compréhension du travail philologique des humanistes, la recherche se propose de sortir de toute démarche évolutionniste et de renverser la perspective historique en prenant pour point de comparaison la démarche de la philologie antique, en particulier celle des érudits de l’époque hellénistique : l’empeiría (la « connaissance empirique ») alexandrine. L’étude conclut que le modèle interprétatif sous-jacent à la critique de la philologie humaniste relève d’un paradigme qu’il convient de mettre en cause afin de pouvoir mieux comprendre la lecture et la réception d’un auteur tel qu’Homère à la Renaissance.

Addio, monsignor Canart

.

Consentirete l'eccezione di queste righe del tutto personali, scritte di getto.

Era il 1999 e in un momento cruciale, bellissimo, della mia vita, ebbi l'onore di pubblicare il mio primo articolo in un volume miscellaneo, curato da Santo Lucà e Lidia Perria, in onore di monsignor Paul Canart, per il suo settantesimo compleanno (Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata, vol. 53).

Ho poi incontrato varie volte questo studioso di grandissima levatura, ogni volta ammirandolo e ricevendone attenzione garbatissima ed incoraggiante.

L'ultima volta l'ho incontrato a Lecce, in occasione di un convegno su libri e testi greci in Terra d'Otranto (Gli uomini e le lettere: personaggi, testi e contesti della Terra d’Otranto di cultura bizantina, 16-17 aprile 2015).

(foto da manuscrits.hypotheses.org)

Sono davvero molto, molto dispiaciuto che monsignor Canart non ci sia più. Sono sicuro di non esagerare né di essere retorico affermando che con lui se ne va anche un po' della mia giovinezza, poiché alla mia grandissima stima per lui a poco a poco si aggiunsero simpatia e un certo affetto.

Per i giovani studiosi della mia generazione (e sono certo di potermi esprimere anche a nome loro) leggere le pagine di Paul Canart ma soprattutto conoscerlo ed ascoltarlo è stata una grande opportunità di crescita culturale.

Addio monsignore... e grazie, grazie.

Daniele Arnesano

.

 

 

Un nouveau carnet de recherche, baptisé « MANUSCRIPTA : Manuscrits médiévaux conservés à la BnF » (https://manuscripta.hypotheses.org/), a été créé sur la plate-forme hypotheses.org.

Ce carnet vise à informer sur les actualités, comme les expositions en cours en France ou à l’étranger, les colloques ou conférences impliquant les fonds manuscrits médiévaux de la BnF. IL entend proposer une veille scientifique des publications sur les mêmes manuscrits et donne les renseignements bibliographiques lors de la parution de catalogues imprimés ou publiés en ligne. Les programmes de numérisation du patrimoine manuscrit de la BnF feront l’objet de billet et il renseignera les lecteurs sur les nouvelles acquisitions ou sur les restaurations effectuées des documents.
Le public visé est d’abord celui des médiévistes, qu’ils soient à leur premiers pas dans ce domaine ou qu’ils soient déjà affirmés dans leur domaine. Néanmoins, tout lecteur intéressé par les manuscrits médiévaux est également le bienvenu et il est invité à participer au débat soulevé par les billets publiés dans le carnet.

Greek Manuscripts in the British Library

La British Library organise le 19 septembre à Londres (Conference Centre, The British Library, 96 Euston Road, London) une journée de conférences et de discussions pour célébrer l’achèvement de la troisième phase de numérisation de l’ensemble de ses manuscrits grecs : Greek Manuscripts in the British Library. Le programme détaillé est disponible. La session de l’après-midi sera présidée par  André Binggeli, qui participera également à la table ronde finale, consacrée aux perspectives dans le domaine des numérisations de manuscrits et de catalogage.

Saluons également l’arrivée comme « curator of Ancient and Medieval Manuscripts » à la British Library de notre collègue  Peter Toth, organisateur de cette journée.

Ce sera également l’occasion de reparler du réseau Diktyon, dont le nouveau site internet vient d’être mis en ligne : ce réseau rassemble une douzaine de partenaires et autant de bases de données ou de projets électroniques qui s’occupent de manuscrits grecs, afin de mettre en lien ces ressources de manière stable et transparente pour l’utilisateur.